Una de les principals preocupacions de Lambda ha sigut eradicar els actes homòfobs de les nostres festes populars, ajudant a contrarestar la discriminació que encara existeix a les Falles, com quan de tant en tant encara hem d’escoltar el “maricón el que no bote” pels carrers. Per això, un any més, continuarem treballant amb la campanya “Borinot el que no bote”, una alternativa a l’arrelat càntic “maricón el que no bote”.

Des de Lambda tenim la certesa que moltes persones canten “maricón el que no bote” sense ser conscients de l’odi que la cançó amaga darrere, pel que canviant la paraula «maricón» per «borinot», aconseguim una versió més respectuosa cap al nostre col·lectiu sense deixar de gaudir cantant als carrers. I també ens sorprén la resistència a fer aquest canvi en casals fallers i agruacions musicals. Parlen de tradició per a justificar que és millor seguir cantant “maricón el que no bote” però l’única cosa que pretén el fet d’utilitzar borinot és generar una societat més respectuosa i igualitària per a totes les persones.

La campanya “Borinot el que no bote” va ser llançada per Lambda en 2015 per demanar a la societat valenciana que canviara la paraula maricón per borinot en aquesta cançó festiva tan coneguda. L’objectiu no era un altre que fer unes Falles més respectuoses i inclusives per a les persones LGTBI+. Volem seguir conscienciant el món faller de la necessitat d’implicar-se i mostrar el seu suport a aquesta iniciativa, per això vos demanem a casals fallers, agrupacions musicals i ajuntaments del territori valencià que feu públic el vostre compromís amb el respecte a la diversitat sexual, de gènere i familiar.

Com podem mostrar suport des de la nostra falla?

Descarregueu-vos el cartell fent clic ací, feu-ne còpies i comboieu a la gent de la vostra falla, agrupació musical o del vostre ajuntament per fer-vos una foto o un vídeo amb el cartell, i publiqueu-la a les vostres xarxes socials amb l’etiqueta #BorinotElQueNoBote. Si voleu afegir el teu logotip, insígnia o escut, baixa la imatge ací i insereix-la en l’espai en blanc.

També ens la podeu fer arribar al correu comunicacio@lambdavalencia.org o per WhatsApp al telèfon 625 116 874, i la publicarem a les nostres xarxes.

Borinot: a més d’un insecte volador, és una paraula que utilitzem en valencià per dir que algú és babau. I és que s’ha de ser un poc babau per a no passar-ho bé clavat dins de la festa fallera! ;)

Així que, ja saps: si aquestes Falles volem que tot el món es pose a botar, cantem ben fort “Borinot el que no bote!”.