Una de las principales preocupaciones de Lambda ha sido erradicar los actos homófobos de nuestras fiestas populares, ayudante a contrarrestar la discriminación que todavía existe a las Fallas, como cuando de vez en cuando todavía tenemos que escuchar el «maricón el que no bote” por las calles. Por eso, un año más, continuaremos trabajando con la campaña “Moscardó qui no bote”, una alternativa al arraigado cántico “maricón el que no bote”.

Desde Lambda tenemos la certeza que muchas personas cantan “maricón el que no bote” sin ser conscientes del odio que la canción esconde detrás, por lo que cambiando la palabra «maricón» por «moscardón», conseguimos una versión más respetuosa hacia nuestro colectivo sin dejar de disfrutar cantando en las calles. Y también nos sorprende la resistencia a hacer este cambio en casales falleros y agrupaciones musicales. Hablan de tradición para justificar que es mejor seguir cantando “maricón el que no boto” pero lo único que pretende el hecho de utilizar borinot es generar una sociedad más respetuosa e igualitaria para todas las personas.

La campaña “Borinot el que no bote” fue lanzada por Lambda en 2015 para pedir a la sociedad valenciana que cambiara la palabra maricón por moscardón en esta canción festiva tan conocida. El objetivo no era otro que hacer unas Fallas más respetuosas e inclusivas para las personas LGTBI+. Queremos seguir concienciando el mundo fallero de la necesidad de implicarse y mostrar su apoyo a esta iniciativa, por eso os pedimos a casales falleros, agrupaciones musicales y ayuntamientos del territorio valenciano que hagáis público vuestro compromiso con el respecto a la diversidad sexual, de género y familiar.

¿Cómo podemos dar apoyo desde nuestra falla?

Descargaos el cartel haciendo clic aquí, haced copias y animad a la gente de vuestra falla, agrupación musical o de vuestro ayuntamiento para haceros una foto o un video con el cartel, y publicadla en vuestras redes sociales con la etiqueta #BorinotQuiNoBote. Si queréis añadir vuestro logotipo, insignia o escudo, bajad la imagen aquí e insertadla en el espacio en blanco.

Tambiéb nos la podéis hacer llegar al correo comunicacio@lambdavalencia.org o por WhatsApp al telèfon 625 116 874, y la publicaremos en nuestras redes.

Borinot: además de un insecto volador, es una palabra que utilizamos en valenciano para decir que alguien es tonto. Y es que ¡se ha de ser un poco tonto para no pasarlo bien metido dentro de la fiesta fallera! ;)

Así que, ya sabes: si estas Fallas queremos que todo el mundo se ponga a saltar, cantemos bien fuerte “Borinot qui no bote!”.